O diretor da Sciences Po encontrado morto em Nova Iorque

(Atualizado às 13:51 de 5-4-2012)

Noticiou a Reuters, há meia dúzia de horas, que Richard Descoings, o diretor da Sciences Po, foi encontrado morto em Nova Iorque, ontem, 3-4-2012, à tarde - conta-nos um comentador DPP. Richard Descoings, de 53 anos, tornou-se conhecido em Portugal pelo polémico processo de admissão do ex-primeiro-ministro português José Sócrates naquele instituto universitário de Paris. Traduzo a notícia:

«A polícia investiga morte suspeita de académico francês

Por Mark Hosenball (Warren Strobel and Sandra Maler)

WASHINGTON | Tue Apr 3, 2012 7:36pm EDT (Reuters)

Um proeminente académico francês Richard Descoings, foi encontrado morto, nu, num quarto de hotel de Nova York, na terça-feira à tarde. A polícia de Nova Iorque abriu uma investigação porque crê que as circunstâncias da sua morte são suspeitas.

Uma fonte judicial disse que o corpo de Descoings, diretor do prestigiado Instituto de Estudos Políticos de Paris e membro do Conselho de Estado francês, um órgão de aconselhamento do governo, foi encontrado na terça-feira à tarde no seu quarto de hotel no centro de Manhattan.

Descoings estava em Nova Iorque para participar numa conferência na Columbia University mas não apareceu na manhã de terça-feira, quando a conferência teve início, disse a fonte. Os seus colegas telefonaram para o hotel. Quando o pessoal do hotel chegou no quarto, julgaram ouvi-lo ressonar e não entraram. Como Descoings não aparecesse na conferência, o pessoal do hotel voltou ao quarto e, desta vez, abriu a porta. Aí, encontraram o corpo nu de Descoings e o quarto em desordem.

A fonte judicial disse que a polícia considera suspeitas as circunstâncias da morte de Descoings. Ainda que não se note entrada forçada no quarto, há indicação de que foi consumido álcool, e também indicações de que mais do que uma pessoa possa ter estado no quarto com Descoings. O instituto que Descoings dirigia, designado em francês por Institut d'Études Politiques de Paris (ou, coloquialmente, por "Sciences Po") é uma das mais distintas instituições académicas francesas e geralmente considerado como uma escola de elite para futuros altos funcionários e políticos.

A investigação sobre a morte de Descoings será a segunda grande investigação, em menos de um ano, aberta pela polícia de Nova Iorque relativa a uma importante personalidade francesa. No ano passado, a polícia de Nova Iorque prendeu o diretor do Fundo Monetário Internacional, Dominique Strauss-Kahn, depois de uma criada de quarto de um hotel de Times Square o ter acusado de assédio sexual. A acusação contra Strauss-Kahn foi depois abandonada. Strauss-Kahn, que era um candidato potencial à presidência francesa, está agora a ser investigado pelas autoridades francesas pelo seu alegado envolvimento com uma rede de prostituição na cidade de Lille, no norte da França. Strauss-Kahn foi professor na Sciences Po, que Descoings agora dirigia.

O New York Post também já começou a noticiar o caso e, além de bebidas alcolólicas, menciona a descoberta de medicamentos («prescription drugs»), no quarto. A edição francesa do Huffington Post traz mais informação e enquadramento. O Figaro avança com a hipótese de suicídio. O Libération diz que os investigadores não exluem nenhuma hipótese.


Pós-Texto 1 (12:40 de 4-4-2012): Richard Descoings (ver biografia detalhada na Faits et Documents, de 1-2-2009), académico de esquerda, frequentador da maçonaria do Grande Oriente de France em que pranchava (nas lojas L'Action Socialiste e L'Union Philanthropique), foi referido como próximo do Partido Socialista francês, de François Hollande, depois de ter colaborado como alto funcionário nos seus governos e situado nos últimos anos no grupo dos sarkozystes de gauche. Descrito como iconoclasta, e segundo o Point, de 9-3-2007 (citado pela F et L, de 1-2-2009, p. 2), assumindo, em pleno anfiteatro da escola, «être le premier pédé de Sciences-Po», era casado, desde 2004, com Nadia Marik, diretora adjunta deste instituto universitário, tendo evitado confirmar o outing forçado de que, todavia, se queixava.

O New York Post revela, hoje, 4-4-2012, que fontes indicam que «dois homens tinham visitado o quarto», que o telemóvel e o computador portátil foram encontrados num telhado, tendo aparentemente sido atirados pela janela do quarto do Michelangelo Hotel, e que foram encontradas no quarto garrafas vazias de bebidas alcoólicas e antidepressivos. O corpo vai ser autopsiado para determinar a causa da morte.

Segundo o Point, de 4-4-2012 encontrado «nu sobre a cama», cerca das 13 horas no hotel de luxo da rua 51 de Manhattan, mas, apesar do quarto estar em desordem, não se notaram «sinais evidentes de traumatismo», nem «evidência de ato criminal». A encenação clássica da morte - nu sobre a cama num quarto em desalinho, não apresentava sinais evidentes de violência. Mas a investigação apurará o que se passou.

A morte de Richard Descoings, contestado pelo despotismo e pelo salário de príncipe, pode provocar uma mudança de rumo nesta escola francesa de elite que tem sido dominada pelo trostkismo burguês.


Pós-Texto 2 (13:51 de 5-4-2012): O Figaro revelou, em 4-4-2012, à noite, que a autópsia ao cadáver de Richard Descoings não foi conclusiva e que serão feitas análises toxicológicas e de tecidos para determinar a causa da morte (por exemplo, um cocktail de anti-depressivos e álcool) e que os resultados demorarão cerca de dez dias. O jornal adianta que: «Se o roubo parece pouco provável, pois foram encontrados no quarto cartões de crédito e dinheiro em euros, certas "circunstâncias suspeitas" parecem impedir a conclusão de se tratou de um suicídio» (tradução minha). As fontes do diário francês não esclarecem que «circunstâncias suspeitas» são essas - se o facto do telemóvel e do portátil terem sido atirados pela janela do quarto ou outras. O Figaro nota ainda que, segundo registo video do hotel, na noite da sua morte, Descoings recebeu dois indivíduos do sexo masculino no seu quarto.

Segundo o NY Post, de 5-4-2012, com base em fontes da polícia, a mulher de Richard Descoings confirmou que o marido «was really "into men"» (isto é, afim de homens) e que sabia dos seus interesses homossexuais antes de casar com ele. A polícia terá descoberto «gay-hookup web sites» (sítios da internet de encontros homossexuais) no seu portátil, que tinha sido atirado pela janela, e procura os dois indivíduos que visitaram Descoings no seu quarto na noite da sua morte.

Aparentemente, não é o clássico homicídio do cliente homossexual pelo heterossexual proxeneta, arrependido de ser usado, contra a sua natureza. Richard Descoings que, segundo os relatos da polícia, se encontrava nu sobre a cama, num quarto em desalinho, com frascos de bebidas alcoólicas e anti-depressivos espalhados, não foi mutilado, nem esfaqueado, nem sequer apresentava sinais de violência. O mistério permanece.

Atualização: este poste foi atualizado às 2:55 e 12:40 de 4-4-2012; e emendado e atualizado às 13:51  e 23:03 de 5-4-2012.